OBICEIURI DE ANUL NOU
NUNTA ŢĂRĂNEASCĂ sau JIANUL
Scenetă populară jucată în satul Pocreaca, Iaşi,
de tinerii din anii 1900-1960
Personajele:
1. ANUL NOU
2. ANUL VECHI
3. UN JÂDAN
4. PRIMUL HAIDUC
5. AL DOILEA HAIDUC
6. JIANUL
7. SULTĂNINA
8. CĂPITANUL
9. VÂNĂTORUL
10. CIOBANUL
Descrierea personajelor:
Anul Nou (A.N.), un tânăr chipeş, în etate de până la 20 de ani, îmbrăcat în straie tradiţionale – costum popular; el poartă în mână un toiag împodobit cu flori, joacă şi cântă cu bucurie.
Anul vechi (A.V.), un tânăr cu mască şi barbă – mascat în om mai bătrân–, îmbrăcat cu un palton vechi, uzat, cu mers greoi şi aplecat puţin de spate.
Jâdanul are îmbăcămintea uzată, barba rară, ascuţită, o şapcă mică pe cap.
Haiducii (H-1, H-2), doi tineri voinici îmbrăcaţi în cojoace - descheiate, au la brâu pistoale (imitaţii).
Jianul, un tânăr înalt, chipeş, cu glas frumos, puternic, sunt îmbrăcat în cojoc nou, descheiat, are la brâu două pistoale (imitaţie).
Sultanina, un tânăr mai subţirel (în travesti) – cu opinci, cu ie, fotă, brâu, ilic (costum popular din zonă), multe mărgele, cozi împletite, băsmăluţă înflorată.
Căpitanul are uniformă militară (model vechi) şi pistol (imitaţie) la brâu.
Vânătorul, în costum de vânător, armă (de lemn) pe umăr şi sabie la brâu.
Ciobanul, un tânăr voinic, în cojoc de oaie, căciulă de miel, opinci mari şi fluier la brâu.
I
- A.N. (cântând vesel):
Eu sunt Anul Nou dorit
Care-n lume a sosit
Ca să-mi bucur şi să-mi cânt
Tot norodul pe pământ.
Când în lume am venit
Lumea –’ntreagă-am curăţit
Şi de ciumi şi de holere
Şi de alte boale grele...
(se răsteşte ridicând bastonul spre Anul Vechi, zicându-i):
Iar pe tine ghiuj bătrân
Îmi vine să te sfărâm
Că nimic n-ai împlinit
Pentru-acest popor muncit!
- A.V. ( predă ştafeta şi, oferindu-i Anului Nou un zapis, îi urează):
Noroc mult, mult noroc la tot poporul!
- Jâdanul (intervenind între ei):
Anî Nou şî Anî Vechi,
Decât să vă certaţ’
Mai bini - un cânticel cântaţ’!
- TOŢI zece (cântând împreună):
Anul Nou, cu bucurie,
Cu toţii l-am aşteptat!
Gazdele noastre să aibă
Bucurii, belşug în casă,
Pe ogoare şi-n hambare,
Multe care, boi plăvani.
Să trăiască toţi, mulţi ani!
Acuma întâmpinăm
Cu urale –Anul Nou, ... (care urmează) !!!
Uraaa! Uraaa! Uraaa!
- Jâdanul (cântând de bucurie că i-a împăcat):
Sântem fraţii sanghilos
Hai, dâgî-dî, dâgî-dî-dâgî-da!
Din familii şfranghilos,
Hai, dâgî-dî, dâgî-dî- dâgî-da!
Iţic, Azic şi cu Ştrul
Sântem di familii bun’.
Aeeiea- ţup în sus şi ţup în jos
Joc di frică bucuros,
Aeeiea, Aeeiea!
II
- H-1 (cântă):
Sunt haiduc de haiducie
Vin cu ciudă şi mânie
Să vă sfarm capu-’ntr-o mie!
(Se răsteşte la ceilalţi): Ce sunteţi voi, aicea, mă?
- Vânătorul (răspunde îndată): Suntem săteni!
- H-1: Pe cine aveţi mai mare între voi?
- Vânătorul (arătându-l pe căpitan):
- Pe dumnealui!
- H-1: Şi ce este dumnealui?
- Vânătorul : Împărat!
- H-1:
Tatăl meu, Împărat era.
El vindea şi cumpăra,
Bani din pungă nu scotea!
- Vânătorul (zâmbind):
- Poate-i fura!
- H-1 (gesticulând):
- Acolo treaba lui era!
- H-2 (cântă) :
Sub cel verde stejărel,
S-a ivit un voinicel
Cu iţari şi cojocel,
Cuşmă neagră dintr-un miel.
(ameninţă):
Pe aici dacă- ar veni
Voi în viaţă n-aţi mai fi!
(apoi, surprins, arată):
Ce să vină, uită-l... vine!!!
- Jianul (apare cântând):
De la maica am supt lapte -
Lapte dulce românesc.
Sânt voinic şi lat în spate
De mă lupt cu voi - vreo şapte
Şi am nume haiducesc!
- Căpitanul (il somează cu pistolul pe noul sosit - Jianul):
Măi Jiene fioros,
Vii din codru -’ntunecos!
Schimbă-ţi mutra fioroasă
Şi dă-te pe mâna noastră!
(răstit):
Predă-te, hoţule, mâinile sus!
- Jianul (acceptând şi zâmbind uşor):
-M-am predat!
- Căpitanul (strigând):
Sai, măi frate vânător
Şi dă-mi mână de-ajutor!
Pe Jianu-ngrozitor
Îmi vine să mi-l omor
Cu această săbioară
Prea iubita-mi surioară!
- Vânătorul (se apropie repede, ia pistoalele Jianului)
- Căpitanul (cântând):
Sunt căpitan zdravăn, de frunte,
Sabia, arma sunt viaţa mea
Tra-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Care-i acela ce-ar cuteza
Să-mi atace patria mea?
Tra-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
Sângele-n vine îi va-nceta
De lovitura ce îi voi da!
Tra-la-la-la-la, la-la-la-la-la!
III
- Haiducii (cântă şi ei):
Bine ne-ai zis tu, stăpâne,
Însă, de când ai plecat,
Potera-n colnic ne vine...
Ne-au luat la strâmtorat.
- Sultanina (se adresează celui arestat - cântă):
Măi, Jiene, hai cu mine
Fii, te rog, un suflet bun,
Milă fie-ţi şi de mine
Şi nu mă lăsa pe drum!
- Jianul (către Sultanina - cântă):
Ah, preaiubită Sultanină,
Eu de-aici să scap nu pot
Că am garda lângă mine
şi mi-i frică de vreun foc!
- Sultanina (cântă):
O, Jiene, nu te teme,
De aici te voi scăpa
Am să dau ceva din galbeni
Şi cu mine vei pleca!
(Forfotă, învălmăşeală – Sultanina pleacă, revine –, iar Jianul este eliberat)
- Haiducii (cântă şi ei):
A scăpat Jianul nostru,
Vai de voi, de prin oraş.
Tremură în pieptul vostru inima,
Da, da, inima...
I-hai, i-hai, tra-la-la, tra-la-la,
I-hai, i-hai, tra-la-la, tra-la-la!
Vânătorul şi
Căpitanul (cântă împreună):
Viclenia şi vânzarea
Vezi, Jianu – eliberat.
Noi murim de întristare
Şi el, vesel, a scăpat!
- Jianul ( liber, cântă):
A dat bunul Dumnezeu,
Măi, fraţilor, măi,
Să vină şi rândul meu,
Măi, fraţilor, măi!
Să trag brazda dealului
Măi, fraţilor, măi,
La uşa bogatului
Măi, fraţilor, măi!
- Ciobanul (cu gândul la oile sale, zice cântând din fluir bucuros):
Am scăpat oile mele
De-o pustie de gălbează
Domnul să le vază!
IV
- TOŢI (cântând împreună):
Măi ciobane de la oi,
Măi ciobane, măi,
Tu n-ai grijă, nici nevoi,
Măi ciobane, măi!
- Ciobanul (cântă):
Ba, eu am grijă frăţioare
De berbeci şi de mioare!
- TOŢI (cântând împreună):
Măi ciobane, măi,
Tu n-ai grijă de nimic
Măi ciobane, măi!
Eşti ca ursu de voinic
Măi ciobane, măi!
Cu căciula dintr-un miel
Măi ciobane, măi,
Şi opinci dintr-un viţel
Măi ciobane, măi!
Ia, mai lasă oile,
Măi ciobane, măi,
Şi vino în sat la noi,
Măi ciobane, măi!
Anul Nou, Anul Vechi, Jianul, Sultanina, jâdanul, haiducii, ciobanul, căpitanul, vânătorul -, toţi cântă în cor [1]:
Vă lăsăm gazdelor bune,
Să trăiţi mulţi ani,
În pace şi sănătate!
Vă rugăm să ascultaţi,
Să nu vă supăraţi...
De-am greşit ceva
Fiţi buni şi iertaţi.
Primiţi cu bucurie
Tot ce v-am jucat.
Zâmbiţi!
Noi, cu veselie,
Toate le-am cântat!
La anul şi la mulţi ani!
[1] Scenetă jucată şi păstrată în memoria orală a bătrânilor satului Pocreaca din generaţiile anilor 1930-2019. Text lăsat scris de veteranul Trincă-Păsat Dumitru (1913-2019).